IG X 2, 1, 78

« ‹

› »

Thessaloniki
Serapeion
Weihung
kleiner Altar
Marmor
2.-1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Σ]αράπει, Ἴσει, Ἀνούβι̣‒

1Dem Sarapis, der Isis, dem Anubis

2δι θεοῖς συννάοις π[ᾶ]‒

2(und) den im selben Tempel verehrten Göttern al-

3σιν Κλεινίας Μενίσ̣‒

3len haben Kleinias S.d. Menis-

4κου ⟦καὶ Ἀπολλώ⟧‒

4kos und Apollo-

5νιος Δωσιθέ‒

5nios S.d. Dositheos

6ου χαριστή‒

6(dies geweiht) als Dankes-

7ριον.

7gabe.

Inscriptiones Graecae